Notre histoireOur story
Le livre est le début de l'expéditionThe book is where the expedition begins
Color My World est née d'une idée simple : on retient mieux le monde quand on le dessine soi-même. Chaque livre de la collection CMW Expeditions part à la découverte d'un continent, pays par pays, crayon en main, en français et en anglais.Color My World was born from a simple idea: we remember the world better when we draw it ourselves. Each book in the CMW Expeditions collection sets off to discover a continent, country by country, pencil in hand, in French and in English.
Le premier voyage commence en Afrique, avec ses 54 pays. Les cinq autres continents suivront.The first journey begins in Africa, with its 54 countries. The other five continents will follow.
tamponné à la mainstamped by hand
Ce qui nous guideWhat guides us
Des livres pour explorer le monde autrementBooks to explore the world differently
- Faire, pour apprendreDoing, to learnTracer une frontière, colorier un drapeau, chercher une capitale : on apprend en faisant.Tracing a border, colouring a flag, finding a capital: we learn by doing.
- Deux langues, un mondeTwo languages, one worldTout est en français et en anglais, pour voyager aussi entre les langues.Everything is in French and English, to travel between languages too.
- L'Afrique d'abordAfrica firstNotre première expédition met à l'honneur les 54 pays du continent africain.Our first expedition celebrates the 54 countries of the African continent.
- Pour tous les explorateursFor every explorerEnfants, parents, enseignants : chacun trouve sa façon de voyager.Children, parents, teachers: everyone finds their own way to travel.
L'éditeurThe publisher
Zone Of Education
Color My World · CMW Expeditions est une publication Zone Of Education (ZOE), une maison d'édition qui crée des outils pour apprendre autrement. La collection est imaginée par Nad Zili.Color My World · CMW Expeditions is published by Zone Of Education (ZOE), a publisher creating tools to learn differently. The collection was created by Nad Zili.